Horti Andrásné.-Elnök-

1955-ben született Budapesten. Az általános iskolát és a gimnáziumot szlovák nyelven Szencen végezte. Első diplomáját Prágában a Vegyipari Egyetem szerezte, majd biomérnökként dolgozott 4 évig a Phylaxia Oltóanyag Üzemében. Pedagógus végzettség megszerzése után 10 évig tanított a Szlovák Tannyelvű Általános Iskola és Gimnáziumban elsősorban fizikát és technikát, majd 4  évig a Dobos C. József Vendéglátóipari Szakképző Iskolában matematikát és fizikát. Ennek az intézménynek volt 1997-től az igazgatója több mint 20 évig. Három  oktatási szakvizsgával rendelkezik. A szlovák nyelvű oktatás számára több matematika és fizika könyvet lefordított, számos könyvnek volt a lektora. Tanított a Budapesti Gazdasági Főiskolán, ahol vizsgaelnöki feladatokat jelenleg is ellát. 1996 óta a III. kerületi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat képviselője, 4 éve elnökhelyettese. A Fővárosi Szlovák Önkormányzat képviselője 2010 óta, 4 éve az elnöke. Pedagógusi munkája elismeréséül megkapta az Arany Katedra emlékplakettet, a Bárczy díjat és a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét.

Edita Hortiová sa narodila v roku 1955 v Budapešti. Slovenskú základnú školu a gymnázium skončila v Senci. Prvý diplom získala na VŠCHT v Prahe, potom pracovala 4 roky ako inžinierka biochémie v podniku Phylaxia. Po získaní pedagogického diplomu  učila na Základnej škole a gymnáziu s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti fyziku a techniku, potom na Gastronomickej škole Jozefa C. Dobosa 4 roky matematiku a fyziku. Od roku 1997 bola riaditeľkou tejto školy viac ako 20 rokov. Získala ďalšie 3 odborné pedagogické diplomy. Pre slovenskú výučbu preložila viac kníh z matematiky a fyziky, bola lektorkou početného množstva do slovenčiny preložených učebníc. Učila na Vysokej škole turizmu, kam ju pravidelne pozývajú za predsedníčku štátnych skúšok. Od roku 1996 je poslankyňou  Slovenskej národnostnej samosprávy v III. obvode, kde je 4 roky podpredsedníčkou. Od 2010 je poslankyňou Slovenskej samosprávy Budapešti, posledné 4 roky predsedníčkou. Za uznanie pedagogickej činnosti jej pridelil Plaketu Zlatá katedra, získala Bárczyho cenu a je nositeľkou vyznamenania Zlatý kríž Maďarskej republiky.

Galda Levente. Alelnök

Budapesten születtem 1982. november 30-án, a gyermekkoromat azonban Pilisszentkereszten töltöttem egy szlovák nemzetiségi család legifjabb sarjaként.

Tanulmányaim és munkám a fővároshoz kötnek, így közel két évtizede a XIV. kerületben, Zuglóban élek.

Közgazdász diplomát szereztem a Budapesti Metropolitan Egyetemen, később színész-előadóművész, ill. gyógyszertári asszisztens lettem.

10 évvel ezelőtt megalapítottam a Pilisszentkeresztért Kulturális Egyesületet (Kultúrny spolok pre Mlynky), mely elsősorban szlovák nemzetiségi és egyházi hagyományápolással, anyanyelvvédelemmel és identitásőrzéssel foglalkozik – főként a magyarországi szlovák ifjúság körében.

A Fővárosi Szlovák Önkormányzaton túl tagja vagyok Budapest Főváros XI. Kerület Újbuda Szlovák Önkormányzatának, mint nemzetiségi képviselő, továbbá Pilisszentkereszt Község Önkormányzata Képviselő-testületének egyaránt.

Az IDENTITA Szlovák Egyesület alelnökeként, a Magyarországi Nemzetiségek Színházi Társulatának művészeként, valamint a Szlovákok Világszövetsége tagjaként, továbbá a KÓTA – Magyar Kórusok, Zenekarok és Népzenei Együttesek Szövetsége – szlovák nemzetiségi referenseként szintén a hazai szlovákság kultúrkincseinek átörökítésén dolgozom.

Mottóm:

„A nemzetiségi hagyományok nem önmaguktól örökéletűek, hanem tőlünk, általunk. A mi véges életünk táplálja az ő halhatatlanságukat. Ez azt jelenti, hogy újra és újra kérdezhetjük őket magunkról

– rólunk –, s ha kellő alázattal, valódi elhivatottsággal tesszük,

akkor ITT és MOST is válaszolni fognak kérdéseinkre.”

Narodil som sa v Budapešti 30. novembra 1982, detstvo som však prežil v obci Mlynky ako najmladší člen slovenskej rodiny.

Štúdium a práca ma viažu k hlavnému mestu a tak takmer dve desaťročia žijem v XIV. obvode, v mestskej časti Zugló.

Diplom ekonóma som získal na Budapeštianskej univerzite Metropolitan, neskôr som začal pôsobiť ako herec-interpret, respektíve lekárenský asistent.

Pred desiatimi rokmi som založil Kultúrny spolok pre Mlynky, ktorý sa zaoberá v prvom rade zachovávaním každodenných a cirkevných tradícií a jazyka Slovákov predovšetkým v radoch slovenskej mládeže v Maďarsku.

Som členom poslaneckého zboru Slovenskej samosprávy Budapešti, ale aj zboru Slovenskej samosprávy v XI. obvode Budapešti, v Novom Budíne a samosprávy obce Mlynky.

Ako podpredseda Slovenského spolku IDENTITA, ako umelecký člen Národnostného divadelného súboru v Maďarsku, respektíve člen Svetového zvúzu Slovákov a slovenský referent Zväzu speváckych zborov, orchestrov a ľudových skupín v Maďarsku – KÓTA sa usilujem o zachovanie kultúrnych pokladov tunajších Slovákov.

Moje motto:

„Tradície národností sú večné nie samy o sebe, ale prostredníctvom nás, vďaka nám. Náš konečný život živí ich nesmrteľnosť. Znamená to, že sa ich znova a znova môžeme pýtať o nás – o sebe – a akt o robíme s patričnou pokorou, so skutočným poslaním/údelom, tak budú aj TU a TERAZ odpovedať na naše otázky.”

Szabóné Dr. Marlok Júlia

Szentendrén született 1965-ben. Általános iskolai tanulmányait szülőfalujában, Pilisszentkereszten végezte, ahol az általános iskola énekkarának és tánckarának alapító tagjaként, korán bekapcsolódott a szlovák nemzetiség kulturális életébe. Hosszú éveken át volt tagja a helyi Pilisi Pávakörnek és a helyi szlovák önkormányzatnak. A budapesti szlovák gimnáziumban érettségizett, majd az Eötvös Lóránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán szerzett középiskolai tanári, később szlovák-magyar, magyar-szlovák tolmácsképesítést. 1992 óta a budapesti Szlovák Tanítási Nyelvű Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium és Kollégium szlovák nyelv és irodalom – történelem szakos pedagógusa. 2011 óta ennek az intézménynek igazgatója és a Határon Túli Szlovákok Hivatala Oktatási és Kulturális Bizottsága, Közép, Dél és Kelet Európai Szekciójának tagja. 2013-ban nyelvtudományokban, szlavisztika szakterületen doktori végzettséget szerzett.  2018-tól kutatótanár.

Júlia Szabová Dr. Marloková

Narodila sa v roku 1965. Základnú školu navštevovala v rodnej dedine, v  Mlynkoch, kde sa ako zakladajúca členka školského spevokolu a tanečnej skupiny zapojila aj do slovenského národnostného kultúrneho života. Bola dlhoročnou aktívnou členkou speváckeho súboru Pilíšsky páv a miestnej slovenskej samosprávy. Maturovala na Slovenskom gymnáziu v Budapešti. Stredoškolský profesorský diplom a neskôr slovensko-maďarské a maďarsko-slovenské odborné vzdelanie tlmočníka získala na Univerzite Eötvösa Loránda. V roku 1992 začala pracovať v Materskej škole, všeobecnej škole, gymnáziu a kolégiu s vyučovacím jazykom slovenským ako stredoškolská profesorka slovenského jazyka, literatúry a dejepisu. Od roku 2011 je riaditeľkou tejto inštitúcie a členkou Sekcie pre strednú, južnú a východnú Európu v Komisii pre školstvo a vzdelávanie Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. V roku 2013 získala doktorský titul z jazykovedy v odbore slavistika. Od roku 2018 pôsobí ako pedagóg výskumník.

Dr. Szabó Zsuzsanna

Budapesten született 1950-ben, és ettől az időponttól kezdve folyamatosan Budapest XVI. kerületben, Cinkotán él.

Szlovák ősei Besztercebánya és Zólyom környékéről 320 évvel ezelőtt települtek be Cinkotára.

Ápolja felmenői hagyományait. Szlovák nyelvtudását néhai nagyszüleitől örökölte és nyelvtanfolyamon tökéletesíti.

Többirányú iskolai és szakmai végzettséget szerzett, amelyet ügyvédi munkájában és önkormányzati képviselői tevékenységében hasznosít. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem Üzemgazdasági és Üzemmérnöki Szakán, valamint az ELTE Állam és Jogtudományi Karán szerzett diplomát. Jogi szakvizsgával, valamint igazságügyi-mediátori, okleveles élelmiszeripari árszakértői, adótanácsadói, ingatlanközvetítői – ingatlan értékbecslői és idegenvezetői képesítésekkel rendelkezik. Az Evangélikus Hittudományi Egyetemen egyéves tanfolyam keretében teológia tanulmányokat is folytatott.

Jelenleg az alábbi választott tisztségeket tölti be:

a Budapest XVI. kerületi Szlovák Önkormányzat elnöke,

a Fővárosi Szlovák Önkormányzat tagja,

az Országos Szlovák Önkormányzat közgyűlésének tagja,

a Cinkotai Evangélikus Egyházközség szlovák, finn, osztrák- külkapcsolatokért felelős presbitere és a Pesti Egyházmegye küldötte.

Dr. Zuzana Szabová

Narodila sa v roku 1950 v Budapešti a odvtedy žije v 16. mestskom obvode, Cinkota.

Jej predkovia došli pred 320 rokmi do Cinkoty z okolia Banskej Bystrice a Zvolena.

Zachováva tradície svojich predkov. Slovenský jazyk zdedila po starých rodičoch a zdokonaľuje ho na jazykových kurzoch.

Skončila viacero škôl a nadobudla rôzne odborné špecializácie Takto získané vedomosti zužitkuje ako advokátka ale ako aj poslankyňa samosprávy.

Vysokoškolské vzdelanie získala na Univerzite poľnohospodárskych vied v meste Gödöllő (Gödöllői Agrártudományi Egyetem Üzemgazdasági és Üzemmérnöki Szak) a následne na Fakulte štátu a práva univerzity ELTE (ELTE Állam és Jogtudományi Kar). Absolvovala odbornú skúšku právnika, má odbornú atestáciu mediátorky v oblasti právnych vzťahov, expertky cien v oblasti potravinárskeho priemyslu, certifikovanej daňovej poradkyne, sprostredkovateľa a odhadcu hodnoty nehnuteľností, respektíve turistického sprievodcu. Na Evanielickej a. v. bohosloveckej univerzite absolvovala jednoročný kurz z teológie.

V súčasnosti zastávam nasledujúce volené funkcie:

predsedníčka Slovenskej samosprávy XVI. obvodu Budapešti,

členka Slovenskej samosprávy Budapešti,

členka Valného zhromaždenia Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku,

presbyterka zodpovedná za slovenské, fínske a rakúske zahraničné vzťahy Evanjelického cirkevného zboru v Cinkote, delegátka Peštianskej evanjelickej a. v. diecézy.

Papné Polereczki Rozália.

 1959. április 22-én született Budapesten. Apai ágon Kiskőrösi szlovák családból, anyai ágon Aradi szász családból származik. Gyermekkorát és fiatalkorát nagyban meghatározta és későbbi felnőttkorára is kihatott a Kiskőrösi nagyszülőknél töltött szünidők. A falusi szokások és a vidéki élet szeretete sodorta a XVII. kerületbe ahol férjének nagyszülei is éltek.

Ennek következtében került közelebbi kapcsolatba a XVII. kerületi Szlovák Önkormányzattal, melynek életébe 17 évvel ezelőtt kapcsolódott be. Jelen pillanatban az Önkormányzat elnökeként tevékenykedik.

Munkáját az akkori Mezőgazdasági Minisztériumban kezdte, ahol az Országos Mezőgazdasági Kiállítások és Vásárok szervezésével foglalkozott több mint 10 évig.  1992 óta egyéni vállalkozó, munkáját a reklámpiacon végzi.

Rozália Papová Polereczká sa narodila 22. apríla 1959 v Budapešti. Z otcovej strany pochádza zo slovenskej rodiny z Malého Kereša, z matkinej strany zo saskej rodiny z Aradu. Prázdniny strávené u starých rodičov v Malom Kereši v značnej miere ovplyvnili jej detstvo a mladosť a neskôr aj dospelosť. Dedinské zvyky a láska k životu na vidieku ju zaviedli do XVII. obvodu, v ktorom žili aj starí rodičia jej manžela.

V dôsledku tejto skutočnosti sa dostala do bližšieho kontaktu so Slovenskou samosprávou XVII. obvodu, do života ktorej sa zapojila pred sedemnástimi rokmi. V súčasnosti je predsedníčkou tejto samosprávy.

Pracovať začala v niekdajšom Ministerstve poľnohospodárstva, kde sa vyše desať rokov zaoberala organizovaním Celoštátnych poľnohospodárskych výstav a veľtrhov. Od roku 1992 je podnikateľkou a pracuje na trhu s reklamou.

Szelényi Györgyné

Egy szlovákok lakta gyönyörű pest-megyei faluból, Csővárról származik. Ott járt általános iskolába. A budapesti Szlovák Gimnáziumban érettségizett. Az Esztergomi Tanítóképző Főiskolán folytatta tanulmányit, ahol részt vett a szlovák tánckoreográfusok továbbképző kurzusain. 1979-óta több szlovák általános iskolában dolgozott. 1981-től a budapesti szlovák általános iskolában a tanítói feladatok ellátása mellett a szlovák gyermek tánccsoportot is vezetett. Tánccsoportja a kezetektől fogva eredményesen képviselte iskolát a magyarországi szlovákok különböző rendezvényein. Ezeknek a sikeres kulturális fellépéseknek köszönhetően megnőtt az iskolánk iránti érdeklődés és az ott végzett tanulókból nőtt ki mára a magyarországi szlovák közösség kulturális, sajtó és önkormányzati személyiségeinek jelenlegi aktív generációja. 2019. október 16-án nyugdíjba ment. 1998-tól aktívan részt vesz a Budapest VIII. kerületi szlovák nemzetiségi önkormányzat tevékenységén. A 2014. évi választásokat kövezően tagja lett az Országos Szlovák Önkormányzat Kulturális Bizottságának. Az idei önkormányzati választásokat követően ismét én lettem a Budapest VIII. kerületi Szlovák Önkormányzat elnöke.  A Budapesti Szlovákajkú Egyházközségnek vagyok a presbitere.

Mónika Szelényiová

Pochádza z Čuváru, prekrásnej Slovákmi obývanej dedinky nachádzajúcej sa v Peštianskej župe, kde navštevovala základnú školu. Maturovala na Slovenskom gymnáziu v Budapešti.

V štúdiu pokračovala na Pedagogickej vysokej škole v Ostrihome, kde navštevovala aj doškoľovanie pre choreografov slovenských tancov. Od septembra 1979 pôsobila ako učiteľka nižšieho stupňa základnej školy vo viacerých slovenských školách a od roku 1981 v Materskej škole, všeobecnej škole, gymnáziu a kolégiu s vyučovacím jazykom slovenským a zároveň viedla tanečný krúžok. Vystúpenia detského súboru prezentovali školu na rôznych podujatiach Slovákov žijúcich v Maďarsku. Vďaka týmto kultúrnym zájazdom stúpol počet detí v škole, z ktorých vyrástla generácia v súčasnosti aktívnych kultúrnych, mediálnych, samosprávnych pracovníkov v komunite Slovákov. Dňom 16 októbra 2019 odišla do dôchodku. Od roku 1998 sa aktívne podieľa na činnosti slovenskej samosprávy v ôsmom mestskom obvode a od roku 2014 je členkou kultúrneho výboru CSS. V tohoročných komunálnych voľbách som sa stala predsedníckou slovenskej samosprávy v 8. mestskom obvode Budapešti. Je presbyterka Slovenského evanjelického cirkevného zboru v Budapešti.

Ez a weboldal az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő NEMZ-KUL-18-0052  és NEMZ-KUL-16-0340 sz.pályázaton nyert támogatásból készülhetett el.